Conversation among the Ruins , Harabeler Arasında Konuşma 1927 Ressam Giorgio de Chirico

Giorgio de Chirico, Conversation among the Ruins, 1927, oil on canvas, National Gallery of Art

Conversation among the Ruins , Harabeler Arasında Konuşma 1927 Ressam Giorgio de Chirico

Resimde bir adam ve bir kadın duvarları olmayan ancak kapısı açık bir odada, erkek öfkeli bir görünümde ellerini masaya koymuş, kadın ise oturuyor. Resimde evin dışı aynı zamanda evin bir parçası gibi, rahatsız edici bir atmosferde resmedilmiş. Resmin ismi konuşma olmasına rağmen aslında bir monolog hakim gibi görünüyor. Kadın sessiz bir görünümde .

Evin duvarları yok ya da yıkılmış, resimdeki kadın ve erkeğin bir geleceği yok, Chirico resimdeki kadın ver erkeğin uyumsuz ilişkilerini göstermek için kıyafetlerini de farklı seçmiş, kadının giysileri Antik Yunan giysileri iken erkek modern ceket ve kravat takmış.

Kadının saç modeli “psyche-knot” ile mitolojide Psyche’nin hikayesine atıftır.Gerçi Psyche’nin hikayesi mutlu sonla biter ama öncesinde çok mutsuz bir dönem geçirmiştir. Ünlü Şair Sylvia Plath bu resimden etkilenerek yazdığı aynı ismi taşıyan bir şiiri vardır “Harabeler Arasında Konuşma”

zarif evimin sundurmaları boyunca sezdirmeden sokuldun

vahşi şiddetinle, rahatsız ederek meyve çelenklerini

ve efsanevi lavtaları ve tavuskuşlarını, parçaladın

hava çevrintisini engelleyen bütün edep ağlarını.

şimdi, duvarların zengin düzeni yıkıldı; gaklar ekin kargaları

korkunç harabenin üstünde; fırtınalı gözlerinin

kasvetli ışığında, firarîdir büyü, ürkmüş bir cadı misali,

gerçek günler çatladığında terk eder kalesini.

kırık sütunlar çerçeveler kaya manzaralarını;

ceket kravat kahramanca ayakta dururken sen, otururum ben

sakinim bir yunan tüniğinde ve ruh-düğümünde,

kökleri siyah bakışında olan oyun trajikleşti:

haciz gelmiş meskenimize işlemiş böylesi bir küfle,

sözcüklerin hangi töreni onarabilir ki hasarı?

Serkan Hızlı

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s